16.3.07

Pina Bausch

A Sagração da Primavera

Franco Corelli - Turandot

Ninguém cantou assim Non piangere Liu.



Calaf:
Non piangere, Liù!
Se in un lontano giorno io t'ho sorriso,

per quel sorriso, dolce mia fanciulla, m'ascolta:
il tuo signore sarà domani, forse solo al mondo…
Non lo lasciare, portalo via con te!

Dell'esilio addolcisci a lui le strade!
Questo, o mia povera Liù,
al tuo piccolo cuore che non cade,
chiede colui che non sorride più!

Franco Corelli - La Forza del Destino

Encontram-se verdadeiras pérolas no youtube. Uma é o Corelli a cantar La vita è inferno... O tu che in seno agli angeli, de "La Forza del Destino", em Nápoles, 1958.


(dukny)
ALVARO:
La vita è inferno all'infelice.
Invano morte desio!
Siviglia!
Leonora!
Oh, rimembranza!
Oh, notte ch'ogni ben mi rapisti!
Sarò infelice eternamente, è scritto.
Della natal sua terra il padre volle
Spezzar l'estranio giogo,
E coll'unirsi all'ultima dell'Incas
La corona cingere confidò.
Fu vana impresa.
In un carcere nacqui;
M'educava il deserto;
Sol vivo perché ignota
È mia regale stirpe!
I miei parenti
Sognaro un trono, e li destò la scure!
Oh, quando fine avran
Le mie sventure!

O tu che in seno agli angeli
Eternamente pura,
Salisti bella, incolume
Dalla mortal jattura,
Non iscordar di volgere
Lo sguardo a me tapino,
Che senza nome ed esule,
In odio del destino,
Chiedo anelando,
Ahi misero,
La morte d'incontrar.
Leonora mia, soccorrimi,
Pietà del mio penar!
Pietà di me!

Kirsten Flagstad canta Brünnhilde

Das Rheingold
















"O Ouro do Reno" do Teatro de São Carlos acabou assim: os deuses acenando da tribuna real.

Plumérias

Uma amiga minha tem plumérias no jardim.

Tristão e Isolda em quatro versões pré-rafaelitas

1 - August Spieß
2 - Edward Blair Leighton
3 - Rogelio de Egusquiza
4 - John William Waterhouse




Óbidos

Um dia em Óbidos, onde as olaias já floresciam.




Palácio da Pena

Quem passeia pelo Parque da Pena pode apreciar vistas deslumbrantes. Os fetos arbóreos estão entre as muitas espécies exóticas que o povoam.



Palácio da Pena

O Palácio da Pena é um dos monumentos mais belos em Portugal. Foi mandado construir por um príncipe alemão e rei de Portugal, primo de Luís II da Baviera, que gostava muito de música e acabou por casar, após a morte de Dona Maria II, com uma cantora que conheceu em São Carlos.



















Dom Fernando II













Elise Hensler, condessa de Edla