20.3.08

Paixão Segundo São João


(OedipusColoneus)

Es ist vollbracht!
O Trost vor die gekränkten Seelen!
Die Trauernacht läßt
nun die letzte Stunde zählen.

Der Held aus Juda siegt mit Macht
Und schließt den Kampf.
Es ist vollbracht!

It is finished!
O comfort for the ailing soul!
The night of sorrow
now measures out its last hour.
The hero out of Judah conquers with might
and concludes the battle.
It is finished!


Andreas Scholl, Collegium Vocale Gent, Philippe Herreweghe.

6 comentários:

  1. Harmonia perfeita entre o texto musical e a voz. Andreas Scholl em grande forma. Gosto muito, como bem sabes.

    ResponderEliminar
  2. Oi Paulo
    Pena que nao esteja conseguindo ouvir as musicas. Mas fica o desejo de uma Feliz Páscoa.

    ResponderEliminar
  3. É inevitável retornar a Bach na época Pascal :) Também hoje coloquei Scholl no meu "canto", mas com Haendel.

    Páscoa Feliz, Moura Aveirense

    ResponderEliminar
  4. Paulo, cá venho tentar retribuir as tuas visitas tão simpáticas. Desta vez, decidi ficar a ouvir melhor, eu que até nem tenho muito ouvido para música clássica, embora Bach esteja no topo e Andreas Scholl tenha uma voz que não sei muito bem como classificar. Gostei muito e agradeço a partilha. Boa Páscoa!
    Abraço

    ResponderEliminar
  5. Obrigado. Espero que as amêndoas tenham estado a contento.

    ResponderEliminar
  6. Paulo, obrigado pelo comentário. Fico contente por teres gostado.

    ResponderEliminar