3.8.08

O Rapto do Serralho

Podemos pensar que o rapto que Mozart imaginou no harém do paxá Selim seria parecido com este:

(bejun)

Mas se quisermos provocar um grande escândalo e ser falados pela imprensa mundial, contratamos o encenador catalão Calixto Bieito e ele concebe para nós "Die Entführung aus dem Serail" assim:

O Harém de Topkapi

O espaço mais íntimo e inexpugnável do palácio era, naturalmente, o harém. Aqui viviam o sultão, a sua mãe, as esposas, as concubinas, os príncipes e os eunucos. O sultão, as esposas, a rainha mãe e as crianças eram entretidos no salão imperial. O sultão sentava-se no trono e as mulheres na galeria à esquerda.



Pátio dos Eunucos

Aposentos da Rainha Mãe

Salão Imperial

Aposentos de Murat III

12 comentários:

  1. Nunca imaginaria uma encenação tão ousada desta ópera; embora adepto da chamada "ópera clássica", no sentido da encenação, não dixo de admirar algumas "ousadias" que tenho visto no canal "Arte".
    Quanto ao Topkapi, deve ser magestoso...
    Abraço.

    ResponderEliminar
  2. bem, o Calixto Bieito é mesmo ousado! que partilha fantástica! obrigado!

    ResponderEliminar
  3. Pinguim e Paulo,

    há ousadias interessantes e com graça. Mas parece-me que esta vai demasiado longe e deturpa totalmente o sentido do libreto e torna-se incongruente e perturbante em relação à música que se está a ouvir. No entanto, tenho muita pena de não a ter visto. Em Berlim o escândalo foi tremendo. Imaginem se fosse em São Carlos...

    ResponderEliminar
  4. No S. Carlos? Não consigo imaginar. E bem gostava de ver umas encenações diferentes do costume.
    Bem, o que eu gostava era de lá ver bons cantores, mesmo que as encenações fossem boring.

    ResponderEliminar
  5. Gi, até em Bayreuth já se discute mais o trabalho do encenador que a qualidade dos cantores. Parece-me que se inverteram os valores e agora vale tudo, em função da espectacularidade circense, mesmo que os cantores não cantem (veja-se a tetralogia de G. Vick em Lisboa).

    As ousadias de C. Bieito não me chocam nada. Apenas não me parecem apropriadas à ópera em questão e acabam por ter o efeito perverso de distrair o público. Como é que se pode prestar atenção à música quando estão a acontecer tantas coisas no palco que não têm uma ligação directa com ela?

    ResponderEliminar
  6. Será que em Bayreuth a qualidade dos cantores é um dado adquirido e por isso se podem dar ao luxo de discutir as encenações? (Não acredito muito, mas pode ser)

    Concordo que a encenação, "ousada" ou não, deve estar de acordo com a música, e já agora com o libretto.

    ResponderEliminar
  7. Também não acredito...

    ResponderEliminar
  8. O reader também censurou este vídeo rs rs!

    ResponderEliminar
  9. Vamos lá ver! Afinal o que é que o teu reader tem contra o meu blogue?

    ResponderEliminar
  10. Ou podemos deduzir que ele, afinal, é um grande conservador?

    ResponderEliminar
  11. Eh eh, desculpa esqueci-me de subscrever os comentários!

    Acho que essencialmente ele se engasga com vídeos e ficheiros de música, quando fazes posts só com fotos não se queixa!

    Mas se calhar também é um bocadito conservador, sei lá, porque este nem sequer o mostrou :)

    ResponderEliminar
  12. Acho que tens de o educar.

    ResponderEliminar